天聪公司携手厦门移动推出短信翻译业务

发布时间：2006-11-06

在日常生活中，人们经常会因为不懂某个单词或句子的英汉互译结果而无法进行下一步工作或交流。你会想，有一个便携的翻译工具该多好啊。现在，如果你是厦门移动用户，就可以通过手机短信将需要翻译的中文或英文信息发送至09922612，几秒钟后即可收到翻译后的结果。 据悉，这是厦门国家留学人员创业园孵化企业厦门天聪智能软件有限公司自主开发并携手厦门移动推出的“短信翻译通”新业务。目前，该业务仅限于厦门移动用户在福建省内使用，查询无需额外费用，仍然按原有品牌标准收费。这种快捷方便、费用低廉的新业务利用厦门移动的无线通讯平台，充分发挥厦门天聪公司在机器翻译领域的强大技术实力，实现了机器翻译技术和无线增值业务的有机结合。 在功能上，该业务不仅能满足用户自身的翻译需求，还可以让用户直接将翻译结果发给另一接收方，从而实现两个厦门移动用户间的英汉即时双向交流。要实现转发，用户只需在对方手机号码前加拨“099226”即可。例如：发短信“我在开会”到0992261380XXXX123，则1380XXXX123这部手机将会收到内容为“I am attending a meeting”的短信。可以想象，两个厦门移动用户进行双向短信英汉对话是如此的方便。借助于短信翻译平台，人们将不再受限于英汉语言间的障碍，可随时随地享受到快捷方便的语言翻译服务。 厦门天聪公司是一家专门从事机器翻译和语音识别技术开发的“海归”企业，不久前刚推出全球个手机英汉互译软件，在业内声名鹊起。该公司总工程师史晓东教授是我国机器翻译方面的专家，厦门大学人工智能研究所教授，多次担任国家 863 机器翻译课题的负责人。史晓东教授开发的翻译系统以速度快、准确率高而著称。天聪公司负责人表示，将与厦门移动密切联系，不断提高系统的运行性能，开拓“短信翻译通”新的应用。另一方面，天聪公司将寻求与中国移动的合作，争取实现全国移动用户间的双向翻译，为他们提供高质量的短信英汉翻译服务。